Dora Hilda Escobar, better known as “La Chiquita”, is a Salvadoran immigrant that became a successful entrepreneur. With just a $40 investment, she started her business in 1991 selling water, fruits and pupusas on the soccer fields of Langley Park, a predominantly Latino neighborhood in Maryland. Today she owns five restaurants and 12 check-cashing services in the Washington area. Her work has been recognized by several organizations, to the point that The Smithsonian Institution included her at the National Museum of American History’s American Enterprise exhibition. She said that her business’ skills go back to the early 1970s in her village in Chalatenango. As a six year old, she started selling homemade desserts to assist her parents in supporting themselves and her nine children.
Dora Hilda Escobar, conocida como “La Chiquita” es una inmigrante salvadoreña que ha triunfado en los negocios. En 1991 con una inversión de $40, empezó a vender frutas y pupusas en las canchas de fútbol de Langley Park, MD. Hoy es propietaria de cinco restaurantes y doce casas de cambio. Su labor la ha llevado a que sea reconocida por varias organizaciones, incluso el Smithsonian, que en 2005 incluyó su historia en la exposición American Enterprise del Museo Nacional de Historia Americana. Ella dice que su habilidad para los negocios inició en los años 70 en su cantón Chalatenango, El Salvador cuando ella tenía 6 años y salía a vender dulces, para ayudar a mantener a sus padres y nueve hermanos.
