"Vamos a seguir adelante," dijo la candidata presidencial republicana el martes. "Asumiré los golpes. Asumiré los cortes. Esto va a ser complicado, y asumiré el dolor porque creo que nada bueno llega fácilmente".
Nikki Haley adoptó un tono desafiante el martes al prometer no abandonar a corto plazo el concurso de las primarias republicanas y escaló sus ataques contra el líder Donald Trump.
A pesar de las cifras mediocres en las encuestas y antes de una derrota esperada en su estado natal de Carolina del Sur este fin de semana, la exgobernadora del estado dijo que está "lejos" de retirarse de la carrera, y prometió permanecer en ella al menos hasta después del Supermartes, cuando 15 estados y un territorio de EEUU voten el 5 de marzo.
"Carolina del Sur votará el sábado," dijo Haley. "Pero el domingo, todavía estaré postulándome para presidenta. No me voy a ningún lado."
Haley quedó tercera en Iowa, segunda en New Hampshire y terminó en un vergonzoso segundo lugar frente a la opción de voto de "ninguno de estos candidatos" en una primaria de Nevada en la cual Trump no compitió.
Las encuestas públicas la muestran perdiendo gravemente ante Trump en Carolina del Sur, a pesar de su popularidad como gobernadora allí. Trump lidera a Haley entre los votantes primarios republicanos probables en el estado por un 63 por ciento frente a un 35 por ciento, según una nueva encuesta de la Universidad de Suffolk-USA Today publicada el martes.
En sus comentarios del martes - en los que se comparó a sí misma con David luchando contra Goliat - Haley también se dirigió a los republicanos que se han alineado detrás de Trump a pesar de desautorizarlo en privado. Ella culpó de esto a una "mentalidad de rebaño," argumentando que muchos de sus colegas republicanos se han rendido ante ésta.
"Muchos de los mismos políticos que ahora abrazan públicamente a Trump le temen en privado," dijo. "Saben qué desastre ha sido y continuará siendo para nuestro partido. Simplemente tienen demasiado miedo de decirlo en voz alta."
Excandidatos presidenciales del GOP, como el gobernador de Florida, Ron DeSantis, y el senador Tim Scott (R-SC), criticaron a Trump en la campaña pero rápidamente lo respaldaron después de terminar sus candidaturas.
En su discurso, Haley dijo que, a diferencia de sus antiguos oponentes, ella "no siente la necesidad de besar el anillo."
"No tengo miedo de la retribución de Trump," dijo. "No espero nada de él." La promesa de Haley de permanecer en la carrera es consistente con sus comentarios recientes en la campaña. Sin embargo, ha sido cuestionada incessantemente sobre su intención de mantenerse firme.
"Vamos a seguir adelante," dijo el martes. "Asumiré los golpes. Asumiré los cortes. Esto va a ser complicado, y asumiré el dolor porque creo que nada bueno llega fácilmente. A veces tenemos que sentir el dolor para apreciar la bendición."
Al principio del proceso primario, Haley dijo que apoyaría a Trump si finalmente se convierte en el nominado presidencial republicano. El domingo, durante una entrevista con "This Week" de ABC News, no quiso decir si eso sigue siendo el caso, a pesar de ser presionada repetidamente por el presentador Jonathan Karl. En cambio, Haley dijo que se postula contra Trump porque cree que no debería ser presidente de nuevo.
El martes, reafirmó esto, diciendo que Trump "se está volviendo más mezquino y ofensivo cada día."
"Quiere una elección sin oponente," dijo. "Pero eso no es lo que dicen los votantes. A pesar de ser un titular de facto, Donald Trump perdió el 49 por ciento de los votos en Iowa. En New Hampshire, Trump perdió el 46 por ciento de los votos. Eso no es bueno. Estamos hablando de casi la mitad de nuestros votantes."
También enfatizó que se mantiene en la carrera para dar a los republicanos una opción diferente a Trump.
"La gente tiene derecho a que se escuche su voz, y se merecen una verdadera elección, no una elección al estilo soviético donde solo hay un candidato y obtiene el 99 por ciento de los votos," dijo Haley. "En este país no ungimos reyes - tenemos elecciones. Y Donald Trump, de todas las personas, debería saber que no manipulamos elecciones."
Antes de los comentarios de Haley, la campaña de Trump envió un memorando ridiculizando a Haley como una "perdedora llorona empeñada en una realidad alternativa" que se niega "a aceptar su inminente mortalidad política."
Haley abordó su récord hasta ahora en las primarias durante sus comentarios del martes, señalando que los pesimistas dicen repetidamente que su "posibilidad de victoria es escasa."
"Señalan las encuestas primarias y dicen que solo estoy retrasando lo inevitable," dijo. Pero, agregó, las "primarias presidenciales apenas han comenzado."
"Solo tres estados han votado," dijo. "Tres. Eso es todo. Después de este fin de semana, estaremos en cuatro. Eso no es mucho."
La exembajadora de la ONU luego puso su mira en el otro candidato principal para la Casa Blanca - el presidente Biden. A lo largo de toda su campaña, Haley ha argumentado que tanto Trump como Biden son "demasiado viejos" para ser presidente, un argumento que repitió el martes.
"Trump y Biden son dos hombres viejos que solo se están haciendo más viejos," dijo. "Son divisivos en un momento en que EEUU necesita urgentemente alguien que unifique”.
Dylan Wells y Mariana Alfaro - The Washington Post.
Lee el artículo original aquí.