El embajador Erdan, un político veterano y directo que a menudo arremete contra la ONU, dice que está "disgustado" por las demandas de cese al fuego.
El embajador de Israel ante las Naciones Unidas a menudo lucha contra la organización donde sirve, especialmente a medida que aumentan las críticas sobre la conducta de su país en la guerra contra Hamás. No está acostumbrado a hacerlo sin el apoyo de los EEUU.
Así se encontró Gilad Erdan recientemente cuando EEUU decidió no vetar una resolución del Consejo de Seguridad que pedía un cese al fuego inmediato en Gaza. La administración del presidente Joe Biden había bloqueado varias resoluciones similares desde que comenzó el conflicto.
"Para este consejo, la sangre israelí es barata", dijo Erdan al consejo después del voto. "Esto es una farsa y estoy disgustado".
Fueron comentarios relativamente suaves para Erdan, de 53 años, cuya estrategia es demoler a la ONU mientras la guerra de Gaza se prolonga. Llamó al Secretario General, Antonio Guterres, a renunciar después de que el jefe de la ONU dijera que el ataque de Hamás "no ocurrió en un vacío", y esta semana Erdan dijo que Adolf Hitler "estaría alabando a la ONU".
Su enfoque hacia el organismo global se ha convertido en uno cada vez más arriesgado y disonante a medida que sigue aumentando el número de muertos palestinos.
Incluso EEUU ha visto cómo se desgastan sus estrechos lazos con Israel, con Biden exigiendo más a menudo a Israel sobre la necesidad de más ayuda humanitaria, el ataque israelí que mató a siete trabajadores de ayuda de World Central Kitchen y los planes del primer ministro Benjamín Netanyahu para una operación militar en Rafah, donde se refugian más de un millón de civiles.
"Las dos tareas principales de Erdan son ganar puntos públicos contra los detractores de Israel y deslegitimar la crítica de todas las partes del sistema de la ONU", dijo Richard Gowan, director de la ONU para el Grupo de Crisis Internacional. "La estrategia de Israel de despreciar completamente a la ONU sí aliena a muchos países de otra manera ampliamente simpáticos, notablemente los europeos".
Las tácticas del embajador encapsulan un elemento de la estrategia de Israel en los meses desde que los combatientes de Hamás -designados como una organización terrorista por EEUU y la Unión Europea- atacaron a Israel desde el sur el 7 de octubre, matando a 1.200 personas y tomando unos 240 rehenes. El contraataque de Israel ha matado a más de 30.000 palestinos, según el Ministerio de Salud dirigido por Hamás en Gaza.
Los miembros de la ONU aún no han actuado conjuntamente para condenar el ataque de Hamás. Pero en lugar de buscar simpatía, Erdan ha desplegado un enfoque intransigente hacia los diplomáticos y el cuerpo mundial.
Dos diplomáticos de la ONU de países con estrechos lazos con Israel, que pidieron no ser identificados al hablar sobre Erdan, dijeron que se está volviendo cada vez más difícil para sus embajadores aparecer junto a él.
Otros dos sugirieron que sus ataques al sistema de la ONU alienan a los miembros moderados de la organización.
Erdan, quien brevemente sirvió como embajador en Washington, es franco sobre EEUU. Mientras alaba los estrechos lazos con Washington como "uno de los mayores activos que tiene Israel", dijo en una entrevista que "no se entiende lo suficiente" que la relación es "mutuamente beneficiosa". Afirmó que las tecnologías militares israelíes y la recolección de inteligencia en Oriente Medio ayudan a proteger a las tropas estadounidenses.
Israel ha acusado largamente a la ONU de parcialidad a favor de la causa palestina. Erdan describe al organismo mundial como una institución politizada donde Israel está superado en número y en votos por países no democráticos y un gran bloque de países musulmanes.
En la última década, la Asamblea General ha adoptado alrededor de 230 resoluciones críticas sobre Israel, más de cinco veces el número de textos sobre Rusia, Irán o Myanmar, según un recuento compilado por Bloomberg News.
Además del fracaso de los miembros de la ONU en condenar formalmente el ataque de Hamás, Israel ha alegado que empleados de la principal agencia de ayuda de la ONU en los territorios palestinos participaron realmente en el ataque, lo cual provocó una evaluación de estos.
Sin embargo, la manera en la cual Israel ha conducido la guerra ha dejado a Erdan cada vez más expuesto a críticas. Las agencias de la ONU han pedido un fin a los combates y han advertido sobre una hambruna "causada por el hombre" en Gaza, mientras que un experto designado por la ONU ha acusado a Israel de genocidio.
Erdan - un político veterano que sirvió como ministro de seguridad pública de Israel y anteriormente lideró un esfuerzo para contrarrestar a los activistas que apuntaban a Israel con una campaña de boicot, desinversión y sanciones - ha contraatacado. Al inicio del conflicto en Gaza, se prendió una estrella amarilla en la solapa de su traje, como aquellas que los nazis obligaban a llevar a los judíos.
"Me quedo sin otra opción", dijo, "que encontrar formas creativas - algunos podrían llamarlas impactantes, no me importa - pero para llamar la atención del mundo civilizado sobre lo que está viviendo el pueblo israelí".
El gesto fue condenado por el jefe del centro de recordatorio del Holocausto Yad Vashem en Jerusalén, quien dijo que "deshonra tanto a las víctimas del Holocausto como al Estado de Israel".
En noviembre, el embajador chino Zhang Jun, mientras presidía el Consejo de Seguridad, interrumpió el encendido discurso de Erdan sobre la guerra para recordarle que por favor "muestre algo de respeto básico".
Israel "ha desperdiciado la simpatía y la solidaridad después del 7 de octubre al llevar a cabo una guerra de destrucción horrible y sin precedentes en Gaza", dijo Khaled Elgindy, miembro senior del Instituto de Oriente Medio en Washington que anteriormente asesoró a líderes palestinos. "Y no pueden entender cómo el mundo no coincide exactamente con su manera de ver la realidad".
Iain Marlow y Augusta Saraiva - Bloomberg.
Puedes leer el artículo original aquí.
